Azerowie, Gruzini, Ormianie, Rosjanie i Osetyjczycy – to tylko część złożonej mozaiki południowych krańców dawnego Imperium Rosyjskiego. Geopolitycy z całego świata zgodnie przyznają, że Kaukaz jest kluczowym terytorium dla państwa rosyjskiego, stąd poznanie tej układanki pozwoli nam zrozumieć nie tylko zaszłości historyczne, ale także wydarzenia ostatnich lat (np. wojnę gruzińsko – rosyjską z 2008 roku). Dla jednych mieszkańców Kaukazu Lech Kaczyński jest bohaterem, a dla innych – jako przeciwnik Kremla – jego śmierć była powodem do radości, zaś polska wiedza o Katyniu to „fałszywki”. Publikujemy tekst orientalisty Uniwersytetu Jagiellońskiego, profesora Andrzeja Pisowicza, który ukazał się w 98-99 numerze Dwumiesięcznika ARCANA.