Książka jest zbiorem 32 artykułów pochodzących z trzech środowisk publicystycznych: portalu informacyjnego zaxid.net, magazynu „Krytyka” oraz strony internetowej Zachodniej Grupy Analitycznej.

Jak zaznaczają autorzy, książka nie jest naukową biografią Bandery, której nadal brakuje, lecz stanowi przedstawienie problematyki sylwetki Bandery we współczesnej debacie publicznej. Książka przedstawia spory, jakie toczyły się w mediach przez ostatnie dwa lata w związku z kontrowersjami wokół tej postaci.

Zdaniem redaktorki naczelnej wydawnictwa „Grani – T” Ołeny Mowczan, książka jest odpowiedzią na zapotrzebowanie społeczeństwa tą tematyką. Jednocześnie, redaktorka zaznacza, iż „organizatorzy (publikacji) książki i redakcja wydawnictwa nie stanęli po czyjejś stronie, książka jest absolutnie bezstronna, żaden artykuł nie został poddany cenzurze”.

„W ukraińskiej historii nie ma drugiej takiej postaci, poza Banderą, która by tak mocno i tak głęboko emocjonalnie dzieliła nie tylko społeczeństwo, ale i historyków.” – powiedział prof. Jarosław Hrycak. Natomiast według Wołodymira Wiatrowicza, książka ta powinna zakończyć wykorzystywanie postaci Stepana Bandery zarówno przez jego przeciwników jak i zwolenników.

Jak zaznacza Jarosław Hrycak, autorzy nie otrzymali żadnego wynagrodzenia za teksty.

Źródło: zaxid.net

(MA)